Licencja członkowska na korzystanie z programu „DOWNLOADER GOLD”

 

NINIEJSZY DOKUMENT LICENCYJNY OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO „DOWNLOADER GOLD” STANOWI PRAWNIE WIĄŻĄCĄ UMOWĘ ZAWIERANĄ POMIĘDZY:

 

G&G Ltd. z siedzibą w Ras Al. Khaimah, RAKIA Amenity Center, wieża numer 1, piętro 12, Zjednoczone Emiraty Arabskie, zwaną dalej „Licencjodawcą”

 

a

 

osobą, która jako abonent usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów, uzyskuje możliwość faktycznego skorzystania z programu komputerowego Downloader Gold objętego niniejszą umową licencyjną, zwaną dalej „Licencjobiorcą”.

 

UWAGA! Przed skorzystaniem z programu Downloader Gold należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu, bowiem stanowi on prawnie wiążącą umowę, której przedmiotem jest udzielenie uprawnienia w postaci licencji członkowskiej na korzystanie z programu Downloader Gold (uprawnienie to zwane jest w dalszej części umowy „Licencją Członkowską”). W przypadku braku akceptacji któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy należy zrezygnować z uruchomienia, zwielokrotnienia lub jakiegokolwiek innego wykorzystania programu Downloader Gold. Niezastosowanie się do powyższych warunków uważane będzie za pełną akceptację wszystkich postanowień niniejszej umowy.

 

§ 1

 

1. Licencja Członkowska zostaje udzielona z chwilą faktycznego skorzystania z programu komputerowego Downloader Gold przez Licencjobiorcę, który będąc abonentem usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów uruchomi, zwielokrotni lub w inny sposób posłuży się programem Downloader Gold.
2. Licencja Członkowska wygasa z chwilą, w której Licencjobiorca utraci status abonenta usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów.
3. W rozumieniu niniejszej umowy licencyjnej, abonentem usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów jest wyłącznie użytkownik, który zawarł ze spółką G&G Ltd. umowę Członkostwa w Klubie Dobrych Programów oraz przestrzega wszystkich zawartych w niej postanowień, w szczególności uiszcza stosowną Opłatę Członkowską.

 

§ 2

 

1. Licencjodawca oświadcza, że przysługuje mu prawo do udzielenia Licencjobiorcy, Licencji Członkowskiej na niewyłączne korzystanie z programu komputerowego Downloader Gold (zwanego dalej "Programem").
2. Licencjodawca oświadcza, iż wykonując postanowienia niniejszej umowy licencyjnej, posiada wymagane zezwolenia osób trzecich, w całym zakresie w jakim posiadanie takich zezwoleń jest wymagane przez obowiązujące przepisy prawa.
3. Licencjodawca, z zastrzeżeniem ust. 4, przyjmuje na siebie pełną odpowiedzialność z tytułu zaspokojenia ewentualnych roszczeń osób trzecich, dysponujących jakimikolwiek prawami do Programu, w przypadku gdyby roszczenia takie były zasadne i zostały skierowane wobec Licencjobiorcy przestrzegającego warunków Licencji Członkowskiej.
4. Naruszenie przez Licencjobiorcę warunków Licencji Członkowskiej, wyłącza odpowiedzialność Licencjodawcy, o której mowa w ust. 3.
5. Licencjodawca zastrzega sobie prawo przeniesienia części lub całości praw i obowiązków z niniejszej umowy na osobę trzecią. Licencjobiorca nie może bez pisemnej zgody Licencjodawcy cedować lub zrzekać się praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy.

 

§ 3

 

1. Licencja Członkowska uprawnia do niewyłącznego korzystania z Programu na terytorium Unii Europejskiej, na polach eksploatacji określonych w § 5.
2. Korzystanie przez Abonenta usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów z programu Downloader Gold, na zasadach określonych w Licencji Członkowskiej, odbywa się nieodpłatnie.

 

§ 4

 

1. Z zastrzeżeniem postanowień ust. 2 Licencjobiorcy nie wolno, bez uzyskania uprzedniego zezwolenia Licencjodawcy wyrażonego na piśmie:
   • a) trwale lub czasowo zwielokrotniać Programu w całości lub w części,
   • b) tłumaczyć, przystosowywać, zmieniać układu lub dokonywać w Programie jakichkolwiek innych zmian, w tym w celu usunięcia błędów w Programie.
2. Stosownie do przepisów art. 75 ust. 2 i 3 ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. Nr 24, poz. 83 z późn.zm.) nie wymaga zezwolenia Licencjodawcy:
   • a) sporządzenie przez Licencjobiorcę kopii zapasowej, jeżeli jest to niezbędne do korzystania z Programu,
   • b) obserwowanie, badanie i testowanie funkcjonowania Programu w celu poznania jego idei i zasad - w trakcie wprowadzania, wyświetlania, stosowania, przekazywania lub przechowywania Programu przez Licencjobiorcę na zasadach określonych w Licencji Członkowskiej,
   • c) zwielokrotnianie kodu lub tłumaczenie jego formy, jeżeli jest to niezbędne do uzyskania informacji koniecznych do osiągnięcia współdziałania Programu z innymi programami komputerowymi, pod warunkiem że zostaną spełnione łącznie przesłanki określone poniżej:
     • I. czynności te dokonywane będą przez Licencjobiorcę lub przez osobę działającą w jego imieniu,
     • II. informacje niezbędne do osiągnięcia współdziałania nie były uprzednio łatwo dostępne dla Licencjobiorcy, a w szczególności Licencjodawca nie przekazał mu ich w odpowiednim terminie, mimo pisemnego zwrócenia się przez Licencjobiorcę o udostępnienie tych danych,
     • III. czynności te odnoszą się wyłącznie do tych części Programu, które są niezbędne do osiągnięcia współdziałania,
     • IV. informacje konieczne do osiągnięcia współdziałania Programu z innymi programami komputerowymi nie mogą być: wykorzystane do innych celów niż osiągnięcie współdziałania, przekazane innym osobom, chyba że jest to niezbędne do osiągnięcia współdziałania, ani wykorzystane do rozwijania, wytwarzania lub wprowadzania do obrotu Programu o istotnie podobnej formie wyrażenia albo do innych czynności naruszających prawa autorskie Licencjodawcy.
3. Licencjobiorca nie jest uprawniony do udzielania sublicencji osobom trzecim.

 

§ 5

 

1. Licencjobiorca jest uprawniony do korzystania z Programu na dowolnej ilości stacji roboczych.
2. Licencjobiorca jest uprawniony do korzystania z Programu wyłącznie w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
3. Licencjobiorca jest zobowiązany zabezpieczyć wszelkie kopie Programu przed pobieraniem lub kopiowaniem ich przez nieuprawnione do tego osoby trzecie.
4. Licencjobiorca może korzystać z Programu wyłącznie dla celów osobistych, niezwiązanych nawet pośrednio z jakąkolwiek działalnością zarobkową, w szczególności prowadzoną przez Licencjobiorcę działalnością gospodarczą.

 

§ 6

 

1. LICENCJODAWCA DOSTARCZA PROGRAM W STANIE TAKIM, W JAKIM JEST - BEZ UDZIELANIA LICENCJOBIORCY ŻADNYCH GWARANCJI. LICENCJODAWCA WYŁĄCZA SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WARUNKÓW LUB RĘKOJMI W ODNIESIENIU DO PROGRAMU, W SZCZEGÓLNOŚCI GWARANCJI JAKOŚCI, WŁAŚCIWEGO DZIAŁANIA, DOSTOSOWANIA DO OKREŚLONYCH STANDARDÓW, WARTOŚCI HANDLOWEJ BĄDŹ UŻYTECZNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. PONADTO LICENCJODAWCA NIE STWIERDZA ANI NIE GWARANTUJE, ŻE PROGRAM BĘDZIE ZAWSZE DOSTĘPNY I BĘDZIE DZIAŁ W SPOSÓB NIEPRZERWANY, TERMINOWY, BEZPIECZNY, DOKŁADNY, KOMPLETNY I WOLNY OD BŁĘDÓW ORAZ ŻE NIE SPOWODUJE UTRATY DANYCH. PONADTO LICENCJODAWCA NIE GWARANTUJE LICENCJOBIORCY POŁĄCZENIA Z INTERNETEM ORAZ TRANSMISJI DANYCH PRZEZ INTERNET.
2. LICENCJOBIORCA OŚWIADCZA, IŻ AKCEPTUJE PROGRAM TAKIM JAKIM JEST, W POSTACI I FORMIE W JAKIEJ ZOSTAŁ ON UDOSTĘPNIONY PRZEZ LICENCJODAWCĘ.

 

§ 7

 

Licencjobiorca zobowiązany jest współdziałać z Licencjodawcą w zakresie potrzebnym dla ochrony praw autorskich do Programu.

 

§ 8

 

1. Na pisemne żądanie Licencjodawcy, Licencjobiorca w terminie 30 dni, dostarczy Licencjodawcy swoje pisemne oświadczenie potwierdzające, że korzystał on z Programu zgodnie z postanowieniami Licencji Członkowskiej.
2. Licencjobiorca wyraża zgodę na dokonywanie przez Licencjodawcę kontroli sposobu korzystania z Programu przez Licencjobiorcę. Kontrole takie powinny być przeprowadzane, w sposób nie zakłócający normalnej działalności Licencjobiorcy.
3. Licencjodawca może domagać się od Licencjobiorcy zniszczenia posiadanych przez niego środków technicznych (w tym programów komputerowych), których jedynym przeznaczeniem jest ułatwianie niedozwolonego usuwania lub obchodzenia technicznych zabezpieczeń Programu.

 

§ 9

 

1. Korzystanie z Programu w sposób naruszający postanowienia niniejszej umowy stanowi czyn niedozwolony wyrządzający szkodę Licencjodawcy.
2. Szkoda wskazana w § 9 ust. 1, zostanie naprawiona poprzez uiszczenie na rzez spółki G&G Ltd. kary umownej w wysokości stanowiącej równowartość w złotych polskich kwoty 30 euro, ustalonej według średniego kursu walut ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w pierwszym dniu miesiąca, w którym roszczenie odszkodowawcze stało się wymagalne.

 

§ 10

 

1. Licencjobiorca, z zastrzeżeniem ust. 3, zobowiązany jest do posiadania co najmniej jednego atrybutu legalności korzystania z Programu, przez cały okres obowiązywania Licencji Członkowskiej.
2. Atrybutem legalności, o którym mowa w ustępie poprzednim jest:
   • a) bankowy lub pocztowy dowód uiszczenia opłaty członkowskiej za usługę Członkostwa w Klubie Dobrych Programów,
   • b) kopia wiadomości z potwierdzeniem zaksięgowania przez spółkę G&G Ltd. uiszczonej opłaty członkowskiej za usługę członkostwa w Klubie Dobrych Programów,
   • c) inny dokument potwierdzający uiszczenie opłaty członkowskiej za usługę Członkostwa w Klubie Dobrych Programów.
3. Obowiązek wskazany w ust. 1 nie dotyczy Abonentów usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów, którzy pozostają w okresie trwania prawa do odstąpienie od umowy Członkostwa w Klubie Dobrych Programów w terminie pierwszych 10 dni od momentu jej zawarcia, bądź zerwali umowę poprzez uiszczenie zastrzeżonej kary umownej.
4. W przypadku:
   • a) korzystania z Programu przez osobę nie posiadającą żadnego z atrybutów legalności,
   • b) braku przesłania Licencjodawcy oświadczenia wskazanego w § 8 ust. 1, - domniemywa się, iż osoba, która skorzystała z Programu we wskazanych okolicznościach, dopuściła się naruszenia majątkowych prawa autorskich do Programu.

 

§ 11

 

NINIEJSZY PARAGRAF OKREŚLA ZASADY PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH ORAZ EKSPLOATACYJNYCH, ZEBRANYCH W TRAKCIE UŻYTKOWANIA PROGRAMU.

1. Pod pojęciem danych eksploatacyjnych należy rozumieć dane zebrane w toku korzystania przez Licencjobiorcę z Programu, które nie charakteryzują Licencjobiorcy jako takiego, lecz jedynie dotyczą sposobu korzystania przez niego z udostępnionego Programu.
2. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do przetwarzania i wykorzystania wszelkich danych osobowych oraz eksploatacyjnych zebranych w związku z korzystaniem z Programu przez Licencjobiorcę w celu i zakresie w jakim dane te mogą przyczynić się do dalszego rozwijania oraz udoskonalania Programu, zaś w przypadku naruszenia postanowień niniejszej umowy licencyjnej bądź przepisów powszechnie obowiązującego prawa, również w celu realizacji przysługujących mu praw oraz ciążących na nim obowiązków.
3. Licencjodawca zastrzega sobie prawo przekazania podmiotom zewnętrznym dostępu do zebranych danych eksploatacyjnych, jeśli będzie tego wymagała konieczność realizacji przedmiotowo istotnych postanowień Licencji Członkowskiej, bądź przepisów powszechnie obowiązującego prawa.
4. Za podmioty zewnętrzne określone w ust. 3, Strony uważają w szczególności:
   • a) organy władzy państwowej,
   • b) jednostki wykonujące zadania zlecone władzy państwowej na podstawie delegacji prawnej,
   • c) usługodawców usług ISP (usług dostępu do sieci Internet),
   • d) podmioty wyspecjalizowane w wykrywaniu naruszeń praw autorskich w sieci Internet,
   • e) kancelarie prawne,
   • f) biura informacji gospodarczych,
   • g) inne podmioty, których zaangażowanie jest uzasadnione ze względu na realizację postanowień Licencji Członkowskiej.
5. Licencjodawca wykorzystuje pliki Cookies w celu:
   • a) poprawnego funkcjonowania Programu oraz jego optymalizacji pod kątem wygody użytkowania,
   • b) ustalenia poprawności korzystania z Programu przez Licencjobiorcę.
6. Licencjobiorca wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych oraz eksploatacyjnych zebranych przez Licencjodawcę w toku korzystania przez Licencjobiorcę z Programu, na zasadach określonych w niniejszej umowie licencyjnej.

 

§ 12

 

NINIEJSZY PARAGRAF OKREŚLA PRZEZNACZENIE, FUNKCJE ORAZ OPIS DZIAŁANIA PROGRAMU DOWNOLADER GOLD.

1. Program jest przeznaczony do wspierania i optymalizacji procesu pobierania plików zebranych w serwisie dobre-programy.pl i może być wykorzystywany wyłącznie w takim celu.
2. Użycie Programu umożliwia abonentowi usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów, skorzystanie z funkcji programu typu manager pobierania plików, w trakcie korzystania przez niego z funkcjonalności pobierania plików zebranych w serwisie dobre-programy.pl
3. Program posiada następujące funkcje:
4. • a) powiązanie z plikami zebranymi w serwisie dobre-programy.pl,
   • b) inicjowanie, wstrzymywanie oraz wznawianie pobierania plików,
   • c) dodawanie i usuwanie plików z kolejki pobierania,
   • d) zapisywanie rozpoczętej sesji przed zakończeniem działania aplikacji,
   • e) wznawianie rozpoczętej sesji przy ponownym uruchomieniu aplikacji,
   • f) pomiar i monitorowanie szybkości transmisji danych,
   • g) zapisywanie i przechowywanie historii pobierania,
   • h) tworzenie i udostępnianie katalogu pobierania,
   • i) integracja oraz dezintegracja z przeglądarkami internetowymi.
5. Rozpoczęcie korzystania z Programu wymaga jego zwielokrotnienia, co następuje poprzez uruchomienie przez Licencjobiorcę przycisku z napisem „POBIERZ”, zamieszczanego przez Licencjodawcę przy opisach programów zebranych w serwisie dobre-programy.pl oraz zapisanie na dysku twardym Licencjobiorcy pliku startowego z rozszerzeniem „.exe”. Dla zapewnienia poprawnego działania Programu wymagane jest aby plik startowy został zapisany przez Licencjobiorcę pod taką nazwą jaka jest dla niego sugerowana domyślnie. Uruchomienie zapisanego pliku startowego, powoduje otworzenie okna głównego Programu oraz rozpoczęcie procesu pobierania wybranego pliku.
6. Program dla poprawnego działania wymaga posiadania przez Licencjobiorcę stacji roboczej wyposażonej w system operacyjny Windows, przeglądarkę internetową oraz dostęp do sieci Internet.
7. Program dla poprawnego działania, może wymagać czasowego wyłączenia przez Licencjobiorcę posiadanego oprogramowania antywirusowego oraz zapory sieciowej firewall.
8. Zalecaną przez Licencjodawcę konfiguracją stacji roboczej dla poprawnego korzystania z Programu jest:
   • a) system operacyjny Windows XP
   • b) przeglądarka internetowa Mozilla Firefox
9. Program może wpływać na działanie przeglądarek internetowych lub innych programów, z których korzysta Licencjobiorca. Usunięcie wprowadzonych zmian w działaniu przeglądarek internetowych wymaga skorzystania przez Licencjobiorcę z opcji „odinstaluj” dostępnej w menu Programu.
10. W przypadku braku poprawnego działania Programu, Licencjobiorca może zgłosić Licencjodawcy błąd funkcjonowania Programu, przesyłają w tym celu na adres email dlg@gandg.ae wypełniony formularz błędu, stanowiący załącznika nr 1.

 

§ 13

 

1. Prawem właściwym dla niniejszej umowy jest prawo Zjednoczonych Emiratów Arabskich, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2.
2. Strony dopuszczają możliwość stosowania prawa kraju miejsca zamieszkania lub siedziby Licencjobiorcy, w przypadku gdy miejsce to znajduje się na terytorium kraju członkowskiego Unii Europejskiej, w zakresie w jakim zastosowanie prawa kraju miejsca zamieszkania lub siedziby Licencjobiorcy nie narusza bezwzględnie obowiązujących norm prawa Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
3. LICENCJOBIORCA WYRAŹNIE STWIERDZA, ŻE ZAPOZNAŁ SIĘ Z TREŚCIĄ NINIEJSZEJ UMOWY, ROZUMIE PRZYSŁUGUJĄCE MU PRAWA I OBOWIĄZKI ORAZ PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I AKCEPTUJE WARUNKI ORAZ POSTANOWIENIA PRZEDSTAWIONE W NINIEJSZEJ UMOWIE.

 

Załącznik nr 1

 

Wzór formularza zgłoszenia błędu działania programu Downloader Gold

1. Dane użytkownika
   • a) imię i nazwisko
   • b) adres email abonenta usługi Członkostwa w Klubie Dobrych Programów
2. Konfiguracja stacji roboczej, na której wystąpił błąd
• a) nazwa i wersja systemu operacyjnego
• b) nazwa i wersja przeglądarki internetowej
3. Informacje o programach mogących mieć wpływ na działanie programu Downloader Gold
   • a) nazwa i wersja używanego programu antywirusowego:
   • b) nazwa i wersja używanej zapory sieciowej:
4. Szczegółowy opis pojawiającego się błędu oraz wyświetlanych komunikatów
   • a) szczegółowy opis błędu:
   • b) wyświetlane komunikaty: